Apărut anul trecut în traducere românească, la editura Univers, romanul „Fată” al scriitoarei franceze Camille Laurens este cel mai recent, publicat în Franța în anul 2020, declarat Cea mai bună carte a anului de către revista Lire.
Romanul s-a vândut în peste 120.000 de exemplare, iar drepturile de traducere au fost cedate în 11 țări. Traducerea românească a fost realizată de Sinziana Manta. Din anul 2007 pânâ în 2019, a făcut parte din juriul pentru Premiul Femina. Laurens este membră a Academiei Goncourt din anul 2020.
Considerat în spațiul francez un roman care va rămâne drept referință în istoria femeilor, un roman feminist militant, „Fată” a trecut aproape neobservat în spațiul românesc. Scriitoarea declară în interviul realizat de Cristian Fulaș că „Fată” nu poate fi acuzat „de militantism, ci de angajament feminist împotriva patriarhatului, misoginismului și homofobiei”.
Forța scriiturii lui Camille Laurens vine dintr-un amestec suprinzător de fragilitate și duritate, iar tema feministă te-ai fi așteptat să fie îmbrățișată de zona culturală românească. Stilistic, scriitura poate fi caracterizată printr-un minimalism sofisticat fără prețiozități.
Citește interviul integral cu scriitoarea Camille Laurens în Sunmedia.ro
Citește și: Procurorul șef al DNA, Crin Bologa, iese la pensie
Urmăriți PressHUB și pe Google News!
(Sursa foto: Camille Laurens / Facebook)
